第187章 歌词

找个地方坐着说吧，”达伦看到附近的一家咖啡店，只是他提出“找个地方坐”的时候，赫敏好像僵了一下。

    在路边的小咖啡馆里，达伦跟赫敏讲了圣诞节假期期间，他跟布莱克、卢平、哈利组团“走私”的经过，当然只是大致介绍了一下情况，让赫敏知道现在他真的不差钱就行了。

    “……”当达伦停下来之后，赫敏犹豫了一下，才说道，“你们这不是在发战争财吗？”

    “？什么叫我们发战争财，战争是我们发动的吗？”

    “战区生活物资匮乏是我们造成的吗？”

    “城市交通中断，是我们围困的吗？”

    “如果没有我们投入的那些物资，恐怕要多饿死许多人，特别是妇女和儿童，你不知道在那里都发生了什么样的事情，只要一个罐头，”达伦停了下来，没有继续说下去，绝望的年轻母亲会做任何事情。

    “更不要说那些药品了，在医疗系统崩溃的情况下，一点很小的伤口，甚至只是一口没有煮沸的凉水，都可能会带走一条生命，就像中世纪一样。”

    “可是，”赫敏迟疑着，“如果你们……”

    “如果我们不收钱的话，是吗？”达伦喝了一口咖啡，“即使我们不要钱，你觉得那些物资就能被分发到每一个需要的人手里？想达到那种效果，可不是我们四个人能做到的，需要一支军队，他们得不怕被人打黑枪，不怕触雷，而且还不知道谁是朋友，谁是敌人，因为一切都那么疯狂，混乱。”

    达伦从口袋里摸出一盒磁带，这时他无意间发现的，店员都不知道怎么会在那里，或许是音像公司邮寄的样品吧，在其中有一首粤语歌，就是这首歌吸引了达伦的注意，《萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶》，因为他听说过那件事情。

    “在萨拉热窝有一对年轻人，阿德米拉和博什科.布尔基奇，前者是波什尼亚克族人，而后者是塞族人，但这并没有阻止他们相爱，但当波黑爆发内战后，萨拉热窝遭到围困，他们打算逃难离开城市，因为在交战双方他们都有熟识的人，本来在两人出城期间，双方协定停火，但当他们踏上桥上时，战斗爆发了。”

    “啊！”赫敏捂住了嘴巴。

    “他们双双中枪，在死前一刻拥抱在一起，所以被称作‘萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶’，”达伦没有说，阿德米拉和博什科这样一抱，便是八天，因为没有人能够安全地把他们的尸首搬走安葬……

    剩下的时间里，达伦没有再说什么，跟赫敏分别带着一只耳机，听着里面传来郑秀文的歌声，对照着歌词，一句句翻译给赫敏。

    ……是对青春小情人

    眼睛多么闪又亮

    像晴天留住夏天

    每度艳阳笑也笑得善良

    男士是个高高青年人

    女的娇小比月亮

    二人都承诺在生每日共行

    纵有战火漫长

    纵各有信仰

    混乱大地上

    战斗要把各样民族划开……(未完待续。)